Ton i rejestr językowy
Poproś o język formalny, neutralny lub potoczny, a także wskaż region odbiorcy — na przykład portugalski brazylijski lub europejski.
use-cases/translation
Zastosowanie · tłumaczenie i lokalizacja
Tłumaczenie z GLM-5
Model językowy tłumaczy inaczej niż tradycyjne narzędzia frazowe: potrafi zachować ton, dostosować idiomy i stosować się do glosariusza. GLM-5.3 Flash odczytuje także obrazy, dzięki czemu może przetłumaczyć zdjęcie znaku lub zrzut ekranu. Sprawdź, jak uzyskać naturalnie brzmiące tłumaczenia.
Który modelGLM-5.3 FlashGLM-5.3 Flash jest szybki, wyjątkowo tani w eksploatacji i odczytuje obrazy, co czyni go idealnym narzędziem do tłumaczeń. Wybierz GLM-5.3 do długich tekstów technicznych lub prawniczych, gdzie najważniejsza jest spójność na przestrzeni wielu stron.
§ 01W czym się sprawdza
Co GLM-5 wnosi do tłumaczeń
Glosariusze
Podaj listę terminów i ich wymaganych tłumaczeń; model zachowa ich pełną spójność.
Zachowanie formatowania
Znaczniki Markdown, tagi HTML i symbole zastępcze (placeholdery) mogą zostać zachowane dokładnie w pierwotnej formie.
Tekst na obrazach
Załącz zdjęcie lub zrzut ekranu do GLM-5.3 Flash i poproś o przetłumaczenie widocznego na nim tekstu.
§ 02Prompty
Prompty gotowe do skopiowania
Otwórz dowolny prompt na czacie, a następnie zastąp fragmenty w nawiasach kwadratowych własnymi materiałami.
Naturalne tłumaczenie
Przetłumacz ten tekst na [język] dla [odbiorcy]. Zachowaj sens i ton, stosuj naturalne sformułowania zamiast tłumaczenia dosłownego oraz pozostaw imiona, nazwy własne i liczby bez zmian. [wklej tekst]
Tłumaczenie ze słowniczkiem
Przetłumacz poniższy tekst na [język]. Zawsze stosuj następujące tłumaczenia terminów: [termin = tłumaczenie, termin = tłumaczenie]. Zachowaj formatowanie Markdown oraz symbole zastępcze w nawiasach klamrowych bez zmian. [wklej tekst]
Sprawdź tłumaczenie
Oto tekst oryginalny i jego tłumaczenie na [język]. Wskaż wszelkie błędy dotyczące znaczenia, tonu lub terminologii, a następnie podaj poprawioną wersję. Oryginał: [wklej] Tłumaczenie: [wklej]
§ 03Wskazówki
Rób tak, unikaj tego
Rób tak
- Wskaż, kto będzie odbiorcą tłumaczenia.
- Przygotuj słowniczek terminów związanych z marką i produktem.
- Poproś o zachowanie formatowania i symboli zastępczych.
- Zleć weryfikację ważnych tekstów native speakerowi.
Unikaj
- Nie używaj modelu jako jedynego narzędzia przy tłumaczeniach przysięgłych lub prawnych.
- Nie tłumacz długich dokumentów za jednym razem bez sprawdzania spójności.
- Nie wklejaj poufnych umów.
- Nie zakładaj, że idiomy tłumaczą się dosłownie.
§ 04FAQ
Pytania
Q01Jakie języki obsługuje GLM-5 w tłumaczeniach?
Modele GLM obsługują wiele powszechnie używanych języków. Jakość zależy od konkretnej pary językowej, dlatego w przypadku ważnych tekstów warto skonsultować się z native speakerem.
Q02Czy GLM-5 potrafi przetłumaczyć tekst ze zdjęcia?
Tak, przy użyciu GLM-5.3 Flash. Załącz obraz i poproś o przetłumaczenie widocznego tekstu.
Q03Czy GLM-5 jest lepszy od tradycyjnej aplikacji do tłumaczenia?
Często lepiej radzi sobie z tonem i kontekstem oraz potrafi korzystać ze słowniczka. Dedykowane narzędzie może być szybsze przy pojedynczych słowach. Wypróbuj oba rozwiązania na swoim tekście.
§ 05Więcej
Inne zastosowania
Wypróbuj teraz
Zadaj GLM-5.3 prawdziwe pytanie.
Bez konta, bez karty, bez instalacji. Wpisz pytanie i zobacz, jak GLM-5.3 Flash odpowiada w kilka sekund — przełącz się na GLM-5.3 przy najtrudniejszych problemach.
Otwórz darmowy czatObowiązują bezpłatne limity dzienne, dzięki czemu czat pozostaje dostępny dla każdego.