Pular para o conteúdo
GLM5.org
use-cases/translation

Caso de uso · tradução e localização

Tradução com GLM-5

Um modelo de linguagem traduz de forma diferente de uma ferramenta baseada em frases: ele consegue manter o tom, adaptar expressões idiomáticas e seguir um glossário. O GLM-5.3 Flash também lê imagens, permitindo traduzir a foto de uma placa ou uma captura de tela. Veja como obter traduções com leitura natural.
Ilustração em linha de dois balões de fala conectados por linhas fluidas
Qual modeloGLM-5.3 FlashO GLM-5.3 Flash é rápido, extremamente econômico para executar e lê imagens, o que o torna ideal para tradução. Use o GLM-5.3 para textos longos, técnicos ou jurídicos, nos quais a consistência ao longo de várias páginas é fundamental.

§ 01O que ele faz bem

O que o GLM-5 agrega à tradução

1.1

Tom e registro

Especifique se deseja uma linguagem formal, neutra ou informal, além da região do leitor — como português do Brasil ou de Portugal.

1.2

Glossários

Forneça uma lista de termos com as traduções desejadas; o modelo manterá a consistência em todo o texto.

1.3

Preservação de formato

Markdown, tags HTML e placeholders podem ser mantidos exatamente como estão.

1.4

Texto em imagens

Anexe uma foto ou captura de tela ao GLM-5.3 Flash e peça a tradução do texto presente nela.

§ 02Prompts

Prompts prontos para copiar

Abra qualquer prompt no chat e substitua as partes entre colchetes pelo seu próprio material.

Tradução natural

Traduza este texto para [idioma] voltado para [público-alvo]. Mantenha o significado e o tom, use frases naturais em vez de uma tradução literal e preserve nomes e números inalterados. [colar texto]

Tradução com glossário

Traduza o texto abaixo para [idioma]. Sempre use estas traduções para os termos: [termo = tradução, termo = tradução]. Mantenha a formatação Markdown e os marcadores de posição entre chaves inalterados. [colar texto]

Revisar uma tradução

Aqui está um original e sua tradução para [idioma]. Liste quaisquer erros de significado, tom ou terminologia e, em seguida, forneça uma versão corrigida. Original: [colar] Tradução: [colar]

§ 03Dicas

Faça isso, evite aquilo

Faça

  • Indique quem lerá a tradução.
  • Forneça um glossário para termos de marca e de produtos.
  • Peça para manter a formatação e os marcadores de posição.
  • Peça para um falante nativo revisar textos importantes.

Evite

  • Não use o modelo sozinho para traduções juramentadas ou jurídicas.
  • Não traduza documentos longos de uma só vez sem verificar a consistência.
  • Não cole contratos confidenciais.
  • Não assuma que expressões idiomáticas se traduzem literalmente.

§ 04Perguntas frequentes

Perguntas

Q01Quais idiomas o GLM-5 traduz?

Os modelos GLM oferecem suporte a vários idiomas amplamente utilizados. A qualidade varia conforme o par de idiomas; portanto, revise traduções importantes com um falante nativo.

Q02O GLM-5 consegue traduzir texto em fotos?

Sim, com o GLM-5.3 Flash. Anexe a imagem e peça para traduzir o texto visível.

Q03O GLM-5 é melhor do que um aplicativo de tradução?

Geralmente é melhor com tom e contexto, além de conseguir seguir um glossário. Uma ferramenta dedicada pode ser mais rápida para palavras isoladas. Teste as duas com o seu texto.

§ 05Mais

Outros casos de uso

Experimente agora

Pergunte algo real ao GLM-5.3.

Sem conta, sem cartão, sem instalação. Digite uma pergunta e veja o GLM-5.3 Flash responder em segundos — mude para o GLM-5.3 para os problemas mais complexos.

Abrir o chat gratuitoLimites diários gratuitos são aplicados para manter o chat disponível para todos.